91原色影院_免费av在线_中文字幕最新精品_久久精品视频99

企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)首頁(yè)
免費(fèi)注冊(cè)企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)用戶注冊(cè)登陸 - 培訓(xùn)課程發(fā)布發(fā)布課程 - 培訓(xùn)需求培訓(xùn)需求 - 培訓(xùn)年卡培訓(xùn)年卡 - 培訓(xùn)視頻培訓(xùn)視頻 - 將企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)設(shè)為首頁(yè)設(shè)為首頁(yè) - 收藏企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)收藏本站
公開(kāi)課程 企業(yè)內(nèi)訓(xùn) 培訓(xùn)講師 管理資訊 工具文檔 培訓(xùn)專題
企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)--站內(nèi)搜索 
課程導(dǎo)航:企業(yè)戰(zhàn)略  生產(chǎn)運(yùn)作  營(yíng)銷銷售  人力資源  財(cái)務(wù)管理  職業(yè)生涯  高校研修   熱點(diǎn)區(qū)域:北京  上海  廣州  深圳  蘇州  青島
企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)位置導(dǎo)航您的位置:首頁(yè)>管理文摘>成功故事>正文
林孝達(dá):拓荒大陸證券市場(chǎng)

信息發(fā)布:企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)   發(fā)布時(shí)間:2009-2-16 12:08:23

企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)

    >>[精彩推薦]點(diǎn)擊此處,立即獲取數(shù)十萬(wàn)份經(jīng)典管理資料/工具/范例/文檔!

    林孝達(dá)之所以會(huì)回來(lái),完全是因?yàn)榕_(tái)灣寶來(lái)證券創(chuàng)始人白文正的意外去世。林孝達(dá)期待著寶來(lái)證券的各項(xiàng)工作能夠盡快走上正軌,好讓他將董事長(zhǎng)的職位盡快而且順利地交出去

    已經(jīng)退休在家的林孝達(dá),并非完全情愿地被推上了臺(tái)灣寶來(lái)證券董事長(zhǎng)的位置,而他之所以會(huì)回來(lái),完全是因?yàn)榘孜恼耐蝗蝗ナ馈?

    寶來(lái)證券創(chuàng)始人白文正的意外去世,讓林孝達(dá)深感震驚。雖然對(duì)于白文正生前所處的困境有所了解,但是林孝達(dá)怎么也沒(méi)有想到,白文正會(huì)采取跳海的極端方式,結(jié)束自己的生命。

    在外界看來(lái),白文正是一個(gè)意志堅(jiān)定的人,他16歲喪父,面對(duì)喪父之痛,他立誓要賺大錢,讓自己的七個(gè)兄弟姐妹過(guò)上好日子,于是考入臺(tái)北商業(yè)專科學(xué)校,學(xué)習(xí)經(jīng)商及股票證券知識(shí)。

    畢業(yè)之后,白文正投身股市,在跌宕詭異的證券市場(chǎng)中掙得了自己的第一桶金。1988年,白文正與朋友合伙創(chuàng)辦了寶來(lái)證券,之后又將其逐步發(fā)展成為臺(tái)灣最大的綜合類券商——寶來(lái)金融集團(tuán)。

    作為臺(tái)灣金融界元老級(jí)的人物,林孝達(dá)與白文正交往多年。由于林孝達(dá)年長(zhǎng),所以白文正對(duì)待林孝達(dá)就像對(duì)待自己的長(zhǎng)輩一樣,格外尊敬。8年前,白文正將已經(jīng)從政府機(jī)關(guān)退休的林孝達(dá)請(qǐng)進(jìn)寶來(lái)集團(tuán),擔(dān)任高級(jí)管理職務(wù)。

    林孝達(dá)告訴《中國(guó)新時(shí)代》記者,白文正做事積極,工作投入,是一個(gè)有魄力、有遠(yuǎn)見(jiàn)的金融人才。更為難能可貴的是,在臺(tái)灣金融界,其他金融企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者都是預(yù)先就擁有金融資本或可靠的社會(huì)關(guān)系,惟有白文正是草根出身,靠著自己的一路打拼,才開(kāi)創(chuàng)了一片屬于自己的事業(yè)。

    2008年5月,臺(tái)灣檢察機(jī)關(guān)開(kāi)始調(diào)查白文正父子,原因是2004年10月,白文正父子在價(jià)格高點(diǎn)的時(shí)候,賣出了手中持有的寶來(lái)投信的股份。檢察機(jī)關(guān)懷疑白文正父子進(jìn)行了內(nèi)幕交易。白文正為此繳納了2000萬(wàn)元臺(tái)幣的保證金,才免于被檢察機(jī)關(guān)拘押。

    7月初,臺(tái)灣的一家周刊又披露,白文正之所以能夠獲得臺(tái)灣交通大學(xué)榮譽(yù)博士學(xué)位,是因?yàn)樗盎ㄥX供養(yǎng)”了前交通大學(xué)校長(zhǎng)張俊彥。當(dāng)時(shí)張俊彥剛剛獲得擔(dān)任臺(tái)灣考試院院長(zhǎng)的提名,所以這篇報(bào)道出來(lái)之后,立刻轟動(dòng)寶島,成為臺(tái)灣地區(qū)民眾街頭巷尾議論的話題。

    卷入內(nèi)幕交易案和“供養(yǎng)”張俊彥風(fēng)波,深深刺痛了白文正,使白文正最終走上了一條無(wú)法救贖的絕路。2008年7月4日清晨,臺(tái)灣警方在澎湖發(fā)現(xiàn)一具男性浮尸,經(jīng)家屬確認(rèn),他就是已經(jīng)失蹤兩天的臺(tái)灣寶來(lái)證券董事長(zhǎng)白文正。

    臨危再出山

    如今已經(jīng)是77歲高齡的林孝達(dá),一點(diǎn)都不顯老,他穿著一套非常得體的灰色西裝,走路的時(shí)候,喜歡挺直腰板,將兩手插在褲兜里,顯得風(fēng)度翩翩。落座之后,他不停地喝著瓶裝的礦泉水,并且勸記者也要多喝水,因?yàn)椤氨本┑奶鞖馓稍锪耍嗪人泻锰帯!?

    據(jù)林孝達(dá)回憶,從2007年下半年開(kāi)始,他名義上仍是寶來(lái)文教基金會(huì)的董事長(zhǎng),但事實(shí)上已經(jīng)退休在家,過(guò)上了賦閑的生活。回憶自己幾個(gè)月的退休時(shí)光,林孝達(dá)覺(jué)得非常地愜意,他平時(shí)打打高爾夫球,或者逗弄兩個(gè)孫子玩,日子過(guò)得平淡如水,但也輕松愉快。

    2008年6月的一天下午,白文正忽然邀林孝達(dá)密談。原來(lái),臺(tái)灣檢察機(jī)關(guān)以涉嫌內(nèi)幕交易,開(kāi)始調(diào)查白文正父子之后,由于擔(dān)心被檢察機(jī)關(guān)起訴,白文正于2008年6月中旬辭去寶來(lái)證券總經(jīng)理的職務(wù),并打算進(jìn)一步辭去董事長(zhǎng)一職,退居幕后。

    白文正希望德高望重的林孝達(dá)能擔(dān)任寶來(lái)證券未來(lái)的董事長(zhǎng)。由于懷念自己毫無(wú)壓力的賦閑生活,林孝達(dá)沒(méi)有立即答應(yīng)白文正,而是勸慰白文正,在證券市場(chǎng)上,低買高賣是完全正常的商業(yè)行為,檢察機(jī)關(guān)不能僅憑懷疑就定罪,一定要有真憑實(shí)據(jù)才行,所以一定要沉得住氣。

    不過(guò),林孝達(dá)的勸慰看起來(lái)并沒(méi)有起太大作用,白文正事后曾經(jīng)對(duì)其他的下屬說(shuō),“如果我在年初死去,應(yīng)該是最漂亮的時(shí)間點(diǎn)。”2008年年初,白文正高價(jià)賣出了手中的一家財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)公司的股權(quán),然后又將華僑銀行賣給美國(guó)花旗集團(tuán),那之后美國(guó)次貸危機(jī)爆發(fā)。由于白文正出手及時(shí),寶來(lái)證券不但在次貸危機(jī)中毫發(fā)未傷,而且還趁機(jī)賺了一筆。

    據(jù)林孝達(dá)介紹,白文正是一個(gè)非常看重名聲、很要面子的人,在資本市場(chǎng)打拼了這么多年,白文正一直名聲不錯(cuò),然而忽然襲來(lái)的丑聞,讓他不堪重?fù)簟!鞍孜恼蝗蝗ナ溃屌_(tái)灣少了一個(gè)非常優(yōu)秀的金融人才。”林孝達(dá)惋惜地說(shuō)。

    白文正失蹤之前,曾經(jīng)從澎湖給寶來(lái)證券總經(jīng)理打電話,要求盡快選舉新的董事長(zhǎng),而寶來(lái)證券的舊將能夠想到的最佳人選,就是林孝達(dá)。

    發(fā)現(xiàn)白文正遺體的當(dāng)天,寶來(lái)證券立刻召開(kāi)了董事會(huì),選舉新的董事長(zhǎng)。林孝達(dá)并非寶來(lái)證券的股東,但董事會(huì)還是邀請(qǐng)林孝達(dá)參加了會(huì)議。在那次董事會(huì)上,林孝達(dá)被推選為寶來(lái)證券新的董事長(zhǎng)。各位董事的理由是:“面對(duì)突發(fā)事件,寶來(lái)證券需要一個(gè)壓得住陣腳的人,把局勢(shì)先穩(wěn)定下來(lái)。”

    回憶起白文正生前的囑托,林孝達(dá)有一種使命感和責(zé)任感,他不能讓這個(gè)白手起家的金融企業(yè)群龍無(wú)首,而是應(yīng)該在危難的時(shí)刻撐起大局,保持寶來(lái)證券的穩(wěn)定與發(fā)展。

    臺(tái)灣金融界元老

    林孝達(dá)1932年生于福建省福州市,少時(shí)家境較貧寒,初中畢業(yè)之后,他沒(méi)有繼續(xù)讀高中,而是考入了全免費(fèi)的福州高級(jí)工業(yè)學(xué)校就讀,這所職業(yè)學(xué)校的主要任務(wù)是培養(yǎng)工業(yè)人才。

    1949年,林孝達(dá)還沒(méi)有畢業(yè),就隨幾個(gè)親屬去了臺(tái)灣。國(guó)民黨兵敗逃往臺(tái)灣之后,林孝達(dá)無(wú)法回到大陸繼續(xù)學(xué)業(yè),于是通過(guò)自學(xué)考入了臺(tái)灣省立法商學(xué)院(今臺(tái)北大學(xué))社會(huì)系,畢業(yè)后成為臺(tái)灣政府的公務(wù)員。

    擔(dān)任公務(wù)員其間,林孝達(dá)開(kāi)始對(duì)金融問(wèn)題感興趣,后來(lái)他曾經(jīng)赴美國(guó)西雅圖大學(xué)金融人員研究生班學(xué)習(xí)。20世紀(jì)70年代末,林孝達(dá)擔(dān)任了臺(tái)灣中央銀行外匯局副局長(zhǎng),分管外匯資金的管理和投資,當(dāng)時(shí)臺(tái)灣的外匯管理仍然采取統(tǒng)收統(tǒng)支的方式,企業(yè)或個(gè)人需要多少外匯,由外匯局審批,企業(yè)掙得的外匯也要統(tǒng)一賣給中央銀行。當(dāng)時(shí),臺(tái)幣兌其他貨幣的匯率是由政府來(lái)決定的,因此也就存在著兩種外匯交易價(jià)格,即政府制定的價(jià)格和黑市交易價(jià)格。

    林孝達(dá)在任期間,隨著外匯儲(chǔ)備的增加,臺(tái)灣地區(qū)政府逐步將受到管制的匯率政策,轉(zhuǎn)變?yōu)榱烁?dòng)匯率政策,并且逐步實(shí)現(xiàn)了外匯交易的市場(chǎng)化。1979年,臺(tái)灣地區(qū)建立了外匯交易市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)了通過(guò)市場(chǎng)來(lái)決定外匯交易價(jià)格的目標(biāo)。
    1983年到1987年,林孝達(dá)調(diào)任臺(tái)灣中央信托局任副局長(zhǎng),負(fù)責(zé)銀行、外匯及公教保險(xiǎn)業(yè)務(wù)。

    1987年,林孝達(dá)出任臺(tái)灣復(fù)華證券金融公司總經(jīng)理。復(fù)華證券金融公司是一家半官方的機(jī)構(gòu),有政府的投資,也吸收了部分民間投資。公司的主要業(yè)務(wù)是做融資融券,引入單只股票的做空機(jī)制,來(lái)增強(qiáng)證券市場(chǎng)的流動(dòng)性,同時(shí)平抑市場(chǎng)波動(dòng)。最初,在臺(tái)灣,只能由復(fù)華證券來(lái)開(kāi)展融資融券業(yè)務(wù)。后來(lái),隨著業(yè)務(wù)的發(fā)展,其它的綜合類券商也可以做融資融券業(yè)務(wù)了。不過(guò),其它券商需要融資或者融券,仍然需要向復(fù)華證金申請(qǐng)購(gòu)買。

    據(jù)林孝達(dá)介紹,其后,他還擔(dān)任過(guò)臺(tái)灣證券交易所總經(jīng)理。由于有做融資融券的經(jīng)驗(yàn),1997年,林孝達(dá)一手創(chuàng)辦了臺(tái)灣期貨交易所,并擔(dān)任該交易所的首任董事長(zhǎng)。據(jù)林介紹,臺(tái)灣地區(qū)生產(chǎn)用的原材料大部分都是進(jìn)口的,價(jià)格由外部市場(chǎng)決定,因此臺(tái)灣期貨交易所經(jīng)營(yíng)的期貨品種相對(duì)簡(jiǎn)單,只有金融期貨,而沒(méi)有商品期貨。最近幾年,臺(tái)灣期貨交易所引入了黃金期貨交易品種,但仍然是用現(xiàn)金交割的。

    林孝達(dá)在臺(tái)灣金融系統(tǒng)的所有領(lǐng)域都工作過(guò),熟悉臺(tái)灣金融業(yè)的法律和實(shí)際運(yùn)行狀況,可以說(shuō)是臺(tái)灣金融界的全才。

    2008年年末,記者在北京新聞大廈采訪林孝達(dá)期間,偶遇上海國(guó)際金融學(xué)院院長(zhǎng)陸紅軍前來(lái)拜訪林孝達(dá)。陸紅軍告訴記者,臺(tái)灣的金融監(jiān)管是全球最好的,對(duì)于金融機(jī)構(gòu)的監(jiān)管,法規(guī)齊備,管理到位,有效地預(yù)防了各類金融風(fēng)險(xiǎn),而林孝達(dá)無(wú)疑也為臺(tái)灣地區(qū)金融業(yè)的穩(wěn)定和發(fā)展做出了相應(yīng)的貢獻(xiàn)。

    林孝達(dá)進(jìn)入寶來(lái)集團(tuán)之后,先后擔(dān)任寶來(lái)投信董事長(zhǎng)、寶來(lái)集團(tuán)首席顧問(wèn)等職務(wù)。在擔(dān)任寶來(lái)投信董事長(zhǎng)期間,林孝達(dá)帶領(lǐng)自己的團(tuán)隊(duì),積極進(jìn)行金融創(chuàng)新,推出ETF(股票指數(shù)型基金)及REITs(不動(dòng)產(chǎn)證券化基金)。

    寶來(lái)ETF指數(shù)股票型基金的推出,傾注了林孝達(dá)的大量心血。林孝達(dá)介紹,他們?cè)谕瞥隽伺_(tái)灣最重要的50只股票的指數(shù)基金之后,又陸續(xù)推出了高股息股票指數(shù)基金及各板塊的指數(shù)基金。

    期待掘金大陸市場(chǎng)

    據(jù)寶來(lái)證券副總裁、大中華資本市場(chǎng)處總經(jīng)理黃齊元評(píng)價(jià),林孝達(dá)是一個(gè)有宏觀視野的人,了解臺(tái)灣、大陸以及全球的資本市場(chǎng),能夠帶領(lǐng)寶來(lái)證券在起伏的市場(chǎng)中不斷前進(jìn);同時(shí)他也愿意為年輕人提供一個(gè)平臺(tái),讓年輕人充分發(fā)揮自己的聰明才智。

    雖然晚輩們對(duì)自己非常尊敬,但林孝達(dá)還是表示,寶來(lái)證券運(yùn)營(yíng)相對(duì)平穩(wěn)之后,他就會(huì)將公司交出去,他希望多留一些時(shí)間給自己。

    此次臨危授命,讓林孝達(dá)感受到了壓力。林孝達(dá)介紹,臺(tái)灣地區(qū)是一個(gè)出口導(dǎo)向的經(jīng)濟(jì)體,次貸危機(jī)爆發(fā)以來(lái),歐美國(guó)家的消費(fèi)需求下降,對(duì)臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。

    由于前任董事長(zhǎng)白文正眼光超前,在這次金融風(fēng)暴到來(lái)之前,就高價(jià)賣出了公司的很多資產(chǎn),寶來(lái)證券并沒(méi)有直接受到金融危機(jī)的影響。然而,經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)乏力,讓很多臺(tái)灣上市公司的股票都跌破了凈值,證券市場(chǎng)的交易量也大幅萎縮,對(duì)寶來(lái)證券的經(jīng)營(yíng)活動(dòng)也產(chǎn)生了較大的影響。

   為了擺脫目前的困境,林孝達(dá)期待能夠帶領(lǐng)寶來(lái)證券拓展海外市場(chǎng)。2008年,寶來(lái)證券在新加坡成立了分支機(jī)構(gòu),準(zhǔn)備將自己旗下的ETF產(chǎn)品,在新加坡交易所和香港聯(lián)交所掛牌交易,讓感興趣的海外投資人也可以通過(guò)指數(shù)基金等方式,投資臺(tái)灣的企業(yè)。

    林孝達(dá)還看好大陸的金融市場(chǎng)。寶來(lái)證券在北京、上海、廣州設(shè)有代表處,目前正在積極向相關(guān)的監(jiān)管部門申請(qǐng),在深圳也設(shè)立一家代表處。據(jù)林孝達(dá)介紹,寶來(lái)證券10年前就在大陸設(shè)立了代表處。由于受到海峽兩岸法律法規(guī)等方面的限制,這些代表處無(wú)法在大陸開(kāi)展證券業(yè)務(wù),只能進(jìn)行前期宣傳,以及和廠商建立業(yè)務(wù)聯(lián)系。例如在大陸設(shè)廠的某臺(tái)商打算去香港上市,寶來(lái)證券的代表處可以為其牽線搭橋,但具體的證券承銷等服務(wù),還需要由寶來(lái)證券設(shè)在香港的分支機(jī)構(gòu)去完成。

    臺(tái)灣馬英九政府上臺(tái)之后,兩岸關(guān)系已經(jīng)趨于緩和。林孝達(dá)期待著海峽兩岸的金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)能夠進(jìn)一步接觸,實(shí)現(xiàn)政策松綁。林孝達(dá)表示,兩岸簽署金融監(jiān)管協(xié)議之后,寶來(lái)證券將會(huì)立即尋求將代表處升格為獨(dú)立的法人機(jī)構(gòu),或者與大陸的金融機(jī)構(gòu)成立合資公司,在大陸開(kāi)展業(yè)務(wù)。林孝達(dá)也歡迎大陸的金融機(jī)構(gòu)去臺(tái)灣設(shè)立分支機(jī)構(gòu),共同開(kāi)拓臺(tái)灣金融市場(chǎng)。

    作者:劉亮   來(lái)源:中國(guó)新時(shí)代

添加到收藏夾】  【查看培訓(xùn)課程】  【瀏覽更多文章】  【返回網(wǎng)站首頁(yè)
 相關(guān)推薦:
·三元擒鹿之后的四大挑戰(zhàn)
·中小企業(yè)管理中執(zhí)行力不佳的幾點(diǎn)建議
·從漢高祖劉邦的成功看企業(yè)的管理之道
·國(guó)企改革若干問(wèn)題探索
·會(huì)計(jì)賬簿中常見(jiàn)的10種虛假情況
·公允價(jià)值在國(guó)有股權(quán)轉(zhuǎn)讓定價(jià)中的應(yīng)用
·2008年后新企業(yè)所得稅減免稅條件及報(bào)送資料
·恒源祥:沒(méi)有廠房沒(méi)有門店也能發(fā)大財(cái)
3E薪資體系設(shè)計(jì)與薪酬管理技巧高級(jí)研修班 3E薪資體系設(shè)計(jì)與薪酬管理技巧高級(jí)研修班
關(guān)鍵績(jī)效指標(biāo)與平衡計(jì)分卡(KPI/BSC)實(shí)戰(zhàn)培訓(xùn) 關(guān)鍵績(jī)效指標(biāo)與平衡計(jì)分卡(KPI/BSC)實(shí)戰(zhàn)培訓(xùn)
 版權(quán)聲明:

1. 本網(wǎng)刊發(fā)的各類文章,其版權(quán)均歸原作者所有;附帶版權(quán)聲明的文章,其版權(quán)以附帶的版權(quán)聲明為準(zhǔn)。
2. 本網(wǎng)刊發(fā)的各類文章僅代表作者本人的觀點(diǎn),不代表企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)立場(chǎng),本網(wǎng)站不對(duì)文章的真?zhèn)涡载?fù)責(zé)。
3. 本網(wǎng)刊發(fā)的各類文章來(lái)源于其他媒體,轉(zhuǎn)載刊發(fā)僅為網(wǎng)友免費(fèi)提供管理知識(shí)與資訊,不以贏利為目的。
4. 用戶如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)刊發(fā)的文章存在任何版權(quán)方面問(wèn)題,請(qǐng)與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)站經(jīng)核實(shí)后將進(jìn)行相關(guān)處理。

·余世維博士全年培訓(xùn)計(jì)劃匯總
·企業(yè)招聘、面試技巧實(shí)戰(zhàn)培訓(xùn)
·薪資體系設(shè)計(jì)與薪酬管理技巧
·外貿(mào)操作與海關(guān)政策關(guān)務(wù)技巧
·新《勞動(dòng)合同法》解讀與應(yīng)對(duì)
·生產(chǎn)計(jì)劃與物料控制實(shí)戰(zhàn)培訓(xùn)
·庫(kù)存控制、倉(cāng)儲(chǔ)物流管理培訓(xùn)
·供應(yīng)商管理與供應(yīng)商談判技巧
·行政助理、高級(jí)文秘職業(yè)訓(xùn)練
·電話營(yíng)銷、銷售溝通技巧訓(xùn)練
·Project 應(yīng)用  項(xiàng)目管理培訓(xùn)
·制造企業(yè)管理  車間規(guī)范管理
·企業(yè)融資技巧  金融危機(jī)應(yīng)對(duì)
·清華大學(xué)研修  北京大學(xué)研修
·人力經(jīng)理寶典  營(yíng)銷經(jīng)理寶典
·財(cái)務(wù)經(jīng)理寶典  品質(zhì)經(jīng)理寶典
·名企內(nèi)部資料  咨詢報(bào)告大全
余世維博士2009年培訓(xùn)計(jì)劃
中層經(jīng)理人管理技能提升
培訓(xùn)視頻(培訓(xùn)光盤)
高級(jí)文秘職業(yè)化訓(xùn)練
清華大學(xué)-北京大學(xué)等高校研修班
2009年度最受關(guān)注的十大培訓(xùn)

網(wǎng)站首頁(yè) | 培訓(xùn)指南 | 培訓(xùn)公司 | 廣告服務(wù) | 關(guān)于網(wǎng)站 | 免責(zé)聲明 | 站點(diǎn)地圖 | 友情連接 | 聯(lián)系我們
 歡迎廣大企業(yè)、咨詢公司、培訓(xùn)公司與企業(yè)培訓(xùn)網(wǎng)(www.www.porno-x69.com)合作,互利共贏!
客戶服務(wù)電話:010-62278113   QQ:25198734   網(wǎng)站備案:京ICP備06027146號(hào)