|
愛(ài)立信多年來(lái)為數(shù)不多的幾款手機(jī),總是不改傳統(tǒng)刻板的板磚型;愛(ài)立信的手機(jī)總是先推出英文機(jī),然后再推漢化版的中文機(jī),而其漢化版本又未充分考慮中國(guó)人的操作習(xí)慣,造成其操作界面不夠友好,中文輸入出現(xiàn)亂碼。
手機(jī)的應(yīng)用和內(nèi)容需要更大程度上的本地化。現(xiàn)在的手機(jī)已不僅僅是一部簡(jiǎn)單的通信工具,已成為可用來(lái)聽(tīng)音樂(lè)、瀏覽新聞和玩游戲的娛樂(lè)用品,而娛樂(lè)內(nèi)容具有極強(qiáng)的本地性質(zhì)。
而愛(ài)立信最大的兩個(gè)對(duì)手摩托羅拉與諾基亞卻明顯地在這些方面做的更多。
舉一個(gè)小小的例子:摩托羅拉和諾基亞的網(wǎng)站不但為消費(fèi)者提供公司的各種信息(包括公司的動(dòng)態(tài)、推出的新產(chǎn)品情況等)媒介,還為消費(fèi)者提供諸如鈴聲、音樂(lè)、游戲、照片等各種娛樂(lè)時(shí)尚的下載服務(wù),更為俱樂(lè)部會(huì)員提供互動(dòng)、個(gè)性化、及時(shí)的信息和反饋的場(chǎng)所。而愛(ài)立信的網(wǎng)站的一級(jí)目錄下除了“產(chǎn)品與技術(shù)、新聞發(fā)布、管理與培訓(xùn)、社會(huì)活動(dòng)、工作機(jī)會(huì)”外,連起碼的互動(dòng)下載服務(wù)都沒(méi)有。
廣告定位模糊
不僅是手機(jī)市場(chǎng),在中國(guó)現(xiàn)階段的各個(gè)日用品消費(fèi)領(lǐng)域,銷售效果在很大程度上取決于廣告效果,而在中國(guó)現(xiàn)實(shí)的廣告效果主要決定于廣告定位和廣告頻率。
當(dāng)手機(jī)剛在大陸流行時(shí),國(guó)人眼中的手機(jī)價(jià)格不菲,披著一層高科技的高貴而神秘的面紗,理所當(dāng)然地被看作身份與地位的象征,是成功人士的標(biāo)志。這時(shí)的手機(jī)廣告大多定位于科技、成功、溝通等方面的訴求。
愛(ài)立信在大中華地區(qū)投放規(guī)模最大的手機(jī)廣告是由當(dāng)時(shí)人氣極旺的國(guó)際影星鞏俐擔(dān)綱演繹的,故事發(fā)生在橋底下:
男主角在約會(huì)地等女朋友,在寒風(fēng)中瑟瑟發(fā)抖,經(jīng)過(guò)一晚上之后,女主角在酒店打個(gè)電話給他的男朋友說(shuō):你還在呀?這個(gè)故事實(shí)際上是來(lái)自于中國(guó)古代傳說(shuō)“尾生抱柱”,說(shuō)有個(gè)叫尾生的古人跟朋友約會(huì),說(shuō)晚上在西大橋底下見(jiàn)。結(jié)果后來(lái)發(fā)了大水,他還抱著柱子在那里死等,結(jié)果被淹死了。
這則廣告拍得極富中國(guó)文化底蘊(yùn),意境深遠(yuǎn),宣揚(yáng)的是中國(guó)傳統(tǒng)文化中重信義、守諾言的美德,但陽(yáng)春白雪得卻讓很多人看不懂。
其后,愛(ài)立信以企業(yè)形象系列電視廣告片“代溝篇”、“父子篇”、“礦工篇”,標(biāo)榜“溝通就是理解”、“溝通就是關(guān)懷”、“溝通就是愛(ài)”,試圖通過(guò)人性化的廣告訴求打動(dòng)消費(fèi)者。然而這一系列廣告卻埋沒(méi)了廣告的產(chǎn)品信息。例如愛(ài)立信的“父子篇”廣告,講述物質(zhì)生活充裕后兩代人之間情感的疏離商場(chǎng)中忙碌的兒子只是為父親買(mǎi)各種電器,而忽略陪他吃一頓晚飯。消費(fèi)者也許能為廣告樸素而深刻的情感內(nèi)涵動(dòng)容,卻看不出與愛(ài)立信手機(jī)有何關(guān)系。
隨著手機(jī)市場(chǎng)格局的急劇變化,愛(ài)立信改變了廣告策略,將廣告的核心定位于:一切盡在掌握。愛(ài)立信希望通過(guò)劉德華為主角的系列廣告,傳達(dá)愛(ài)立信不斷開(kāi)發(fā)研究新科技,充分展現(xiàn)愛(ài)立信在通信領(lǐng)域的成就,借以表達(dá)科技時(shí)代成功人士在事業(yè)和生活方面的不斷追求。然而此時(shí),追趕潮流的年輕人已逐步取代商務(wù)人士成為手機(jī)消費(fèi)的主導(dǎo)消費(fèi)群體,而愛(ài)立信的廣告策略沒(méi)有因時(shí)而變,及時(shí)為愛(ài)立信品牌添加時(shí)尚、個(gè)性的因素。
2000年是愛(ài)立信全面走下坡路的一年,迫于財(cái)務(wù)壓力,愛(ài)立信的廣告投入驟然減少,力度明顯減退,投放區(qū)域更是全線收縮,在一定程度上加劇了消費(fèi)者、經(jīng)銷商、社會(huì)團(tuán)體對(duì)愛(ài)立信的信心降低。三星手機(jī)就是在這一階段乘虛而入,把愛(ài)立信擠出手機(jī)三甲。
高調(diào)宣布手機(jī)外包
手機(jī)市場(chǎng)的節(jié)節(jié)敗退給了愛(ài)立信最大的傷害。迫于財(cái)務(wù)壓力,愛(ài)立信于2001年年初宣布將除中國(guó)外的手機(jī)生產(chǎn)外包。愛(ài)立信對(duì)此解釋為:“手機(jī)生產(chǎn)外包的舉措并不意味著愛(ài)立信將要退出手機(jī)舞臺(tái)。我們只是將生產(chǎn)環(huán)節(jié)外包給專業(yè)的制造公司,而品牌、設(shè)計(jì)、營(yíng)銷依然保留在愛(ài)立信。”而事實(shí)上,由于2000年業(yè)績(jī)大幅下滑,使愛(ài)立信認(rèn)為GSM手機(jī)已經(jīng)沒(méi)有多少油水,產(chǎn)量越多,意味著虧損越大。
愛(ài)立信前老總曾說(shuō):“我們看到在北美和歐洲市場(chǎng)我們受到很大的價(jià)格壓力。我們看到移動(dòng)電話市場(chǎng)已經(jīng)供過(guò)于求。電話供應(yīng)量歷史上首次超過(guò)了需求量。”
愛(ài)立信手機(jī)外包這一消息,引起了各界的巨大反響,成為業(yè)界、中國(guó)老百姓和新聞界紛紛議論的話題。一個(gè)企業(yè)放棄某項(xiàng)產(chǎn)品的生產(chǎn)在國(guó)際市場(chǎng)特別是在中國(guó)的消費(fèi)者市場(chǎng)引起如此大的反響,除了愛(ài)立信在業(yè)界的地位和影響之外,更重要的是因?yàn)樗a(chǎn)的產(chǎn)品——手機(jī)打著的是愛(ài)立信品牌。中國(guó)消費(fèi)者認(rèn)識(shí)愛(ài)立信企業(yè)品牌是直接從接觸其手機(jī)開(kāi)始的,在不了解愛(ài)立信公司背景的條件下,人們誤認(rèn)為放棄了手機(jī)生產(chǎn)就意味著放棄了品牌。而實(shí)際上,愛(ài)立信最大的業(yè)務(wù)是在移動(dòng)通信基站和系統(tǒng)設(shè)備業(yè)務(wù)上,但這與消費(fèi)者沒(méi)什么直接聯(lián)系。不可辯駁的事實(shí)是,愛(ài)立信手機(jī)外包后,其手機(jī)市場(chǎng)占有率又迅速下滑到2%左右。
退出一個(gè)最能近距離接觸普通大眾消費(fèi)者、最能打動(dòng)普通大眾消費(fèi)者的領(lǐng)域后,品牌應(yīng)該如何打造,這是一個(gè)擺在愛(ài)立信面前無(wú)法回避的難題。很快,愛(ài)立信意識(shí)到這是一個(gè)嚴(yán)重的失誤,隨即做出了重新收拾手機(jī)河山的決策。然而,手機(jī)市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)比以前更加激烈,有時(shí)候重新恢復(fù)一個(gè)市場(chǎng)要比新創(chuàng)一個(gè)市場(chǎng)還要困難。任何人都得為自己的草率付出巨大的代價(jià)。 本新聞共 2頁(yè),當(dāng)前在第 2頁(yè) 1 2 |